Glossaire Location Voiture Maroc

Véhicule tout-terrain avec transmission intégrale, indispensable pour le désert marocain et les pistes de montagne. Plus robuste qu'un SUV standard.

Assurance automobile la plus complète qui couvre tous les dommages au véhicule loué, même en cas de responsabilité du locataire. Recommandée pour une tranquillité d'esprit maximale au Maroc.

Sanction pécuniaire pour infraction routière. Le locataire est responsable des amendes reçues pendant la location. Montants: 300-1400 DH selon gravité au Maroc.

Extension d'assurance nécessaire pour sortir du Maroc (Espagne via ferry, Mauritanie, Algérie). Demande préalable obligatoire, généralement non autorisée pour locations standard.

Résiliation de la réservation avant la prise du véhicule. Chez Benatna: annulation gratuite jusqu'à 24h avant la location prévue.

Transmission automatique facilitant la conduite, particulièrement appréciée dans les embouteillages de Casablanca. Généralement 10-20% plus chère que la boîte manuelle au Maroc.

Transmission manuelle, standard sur la majorité des véhicules de location au Maroc. Plus économique et largement disponible.

Voiture à 4 portes avec coffre séparé, offrant confort et espace pour 4-5 passagers. Idéale pour déplacements professionnels et trajets longue distance au Maroc.

Station de recharge pour véhicules électriques. Réseau en développement au Maroc, surtout dans les grandes villes et axes autoroutiers principaux.

Somme bloquée sur carte bancaire lors de la prise du véhicule (généralement 3000-10000 DH au Maroc). Restituée au retour si le véhicule est en bon état.

Personne supplémentaire autorisée à conduire le véhicule loué moyennant un supplément (environ 50-100 DH/jour au Maroc). Doit présenter un permis valide.

Classification des voitures par taille et standing : Économique, Compacte, Berline, SUV, 4x4, Luxe. Chaque catégorie correspond à des besoins et budgets différents au Maroc.

Équipement essentiel au Maroc en été (température jusqu'à 45°C). Incluse de série sur tous les véhicules Benatna.

Document à remplir en cas d'accident avec un tiers au Maroc. Essentiel pour déclaration d'assurance. Fourni dans le véhicule, à remettre immédiatement à l'agence.

Système de télépéage marocain permettant un passage rapide aux péages autoroutiers. Disponible en option chez certains loueurs.

Moyen de paiement requis pour la caution et souvent pour le règlement final. Visa/Mastercard acceptées. Doit être au nom du conducteur principal.

Réglementation routière au Maroc : limitation 120 km/h autoroute, 100 km/h route, 60 km/h ville. Port ceinture obligatoire, alcool tolérance 0, téléphone interdit.

Période contractuelle de mise à disposition du véhicule. Au Maroc, des tarifs dégressifs s'appliquent généralement à partir de 7 jours (longue durée).

Montant qui reste à la charge du locataire en cas de sinistre ou de vol, même avec une assurance. Au Maroc, la franchise standard varie généralement entre 3000 et 8000 DH selon le véhicule.

Nombre de kilomètres inclus par jour dans le tarif de base. Chez Benatna: kilométrage illimité sur toutes les locations au Maroc.

Coût de l'essence ou diesel consommé. À la charge du locataire avec politique 'Plein à Plein'. Prix au Maroc: ~14 DH/L diesel, ~16 DH/L essence (2024).

Document remis par le loueur en fin de location détaillant tous les frais, sur simple demande.

Dispositif de navigation par satellite. Disponible en option chez Benatna (environ 50 DH/jour) ou utilisez votre smartphone avec Google Maps.

Conducteur de moins de 25 ans. Peut être soumis à un supplément (environ 50-100 DH/jour) et restrictions sur certaines catégories de véhicules au Maroc.

Formule permettant de rouler sans limitation de distance. Standard chez Benatna pour toutes les locations au Maroc, idéal pour les circuits et road trips.

Formule où un quota de kilomètres est fixé (ex: 200 km/jour), avec facturation des km supplémentaires. Peu courante au Maroc mais existe pour certaines voitures de luxe.

Service de remise du véhicule à une adresse spécifiée (hôtel, aéroport, domicile). Gratuit dans certaines zones au Maroc, payant selon la distance pour d'autres.

Service de mise à disposition du véhicule directement à l'arrivée aéroportuaire. Benatna dessert tous les aéroports majeurs du Maroc 24h/24.

Formule de location supérieure à 1 mois, souvent utilisée par entreprises et expatriés au Maroc. Tarifs très dégressifs avec services inclus (entretien, assurance).

Service permettant de louer avec caution en espèces au lieu de carte. Montant supérieur requis. Disponible sur demande chez Benatna pour clients marocains.

Changement des dates, heures ou véhicule réservé. Possible gratuitement chez Benatna jusqu'à 24h avant la prise en charge.

Assurance couvrant les blessures corporelles du conducteur et des passagers en cas d'accident. Souvent proposée en option au Maroc.

Extension de la période de location initiale. Doit être demandée avant la date de retour prévue pour éviter des frais supplémentaires importants.

Lieu convenu pour la remise et la restitution du véhicule (agence, aéroport, gare, hôtel). Benatna propose plusieurs points à Casablanca, Marrakech, Rabat, etc.

Règle de gestion du carburant : 'Plein à Plein' (standard au Maroc) signifie prendre et rendre le véhicule avec le plein. Le locataire paie son carburant.

Document officiel obligatoire pour louer et conduire au Maroc. Les permis français, européens et internationaux sont acceptés. Validité minimum 1 an requise.

Traduction officielle du permis national. Recommandé mais non obligatoire pour les touristes au Maroc si le permis est en alphabet latin (français, espagnol).

Taxe pour utilisation des autoroutes au Maroc. Tarif modéré (ex: Casa-Marrakech ~80 DH). À la charge du locataire, paiement en espèces ou Jawaz (télépéage).

Règlement en dirhams marocains (MAD). Accepté chez Benatna pour le montant de la location, mais carte bancaire obligatoire pour la caution.

Constat d'infraction routière établi par la police. En cas de PV pendant la location, le locataire doit le régler et en informer l'agence Benatna.

Option permettant de réduire ou supprimer totalement la franchise en cas de sinistre moyennant un supplément journalier (généralement 50-150 DH/jour).

Assurance obligatoire au Maroc qui couvre les dommages causés à des tiers (personnes ou biens). Incluse systématiquement dans toute location de véhicule.

Restitution du véhicule après l'heure prévue. Une franchise d'1 heure est généralement tolérée au Maroc, au-delà une journée supplémentaire peut être facturée.

Justificatif de paiement remis lors du règlement. Moins détaillé que la facture mais suffisant pour les locations personnelles.

Dispositif de contrôle de vitesse. Nombreux radars fixes et mobiles au Maroc, surtout sur autoroutes. Amendes envoyées au loueur puis refacturées au locataire.

Acte de réserver un véhicule à l'avance. Recommandé en haute saison au Maroc (juillet-août, vacances). Réservation gratuite et flexible chez Benatna jusqu'à 24h avant.

Équipement obligatoire pour les enfants de moins de 10 ans au Maroc. Disponible en location (environ 30-50 DH/jour). Réservation recommandée.

Véhicule spacieux et surélevé, idéal pour les familles et les routes marocaines. Combine confort urbain et capacités routières (ex: Dacia Duster, Nissan Qashqai).

Prix de location pour 24 heures. Varie selon le véhicule, la saison et la durée. Chez Benatna: dès 250 DH/jour pour une économique au Maroc.

Tarif dégressif pour locations de 7 jours ou plus au Maroc. Économies substantielles : jusqu'à -30% par rapport au tarif journalier standard.

Forfait spécial pour locations de vendredi à lundi au Maroc. Généralement 15-20% moins cher que 3 jours au tarif journalier classique.

Véhicule compact à faible consommation, parfait pour la ville (ex: Dacia Sandero, Renault Clio). Tarif dès 250 DH/jour au Maroc.

Véhicule à moteur électrique rechargeable. Disponibilité croissante au Maroc (ex: Dacia Spring, VW ID.3) avec bornes de recharge à Casablanca, Rabat, Marrakech.

Véhicule combinant moteur thermique et électrique pour réduire la consommation. Alternative écologique au Maroc avec autonomie longue distance.

Âge requis pour louer un véhicule au Maroc : généralement 21 ans (23-25 ans pour SUV/luxe). Les -25 ans peuvent avoir un supplément jeune conducteur.

Inspection détaillée du véhicule à la prise en charge et au retour, documentant tous dommages existants. Essentiel pour éviter les litiges au Maroc.